les acteurs du premier générique | les acteurs du dernier générique | tous les acteurs
Les acteurs |
Les personnages |
 |
| Jim Davis | John "Jock" Ewing | |
| Barbara Bel Geddes | Eleanor "Ellie" Southworth Ewing | |
| Larry Hagman | John Ross "J.R." Ewing, Jr. | |
| Patrick Duffy | Bobby James Ewing | |
| Victoria Principal | Pamela "Pam" Barnes Ewing | |
| Linda Gray | Sue Ellen Shepard Ewing | |
| Charlene Tilton | Lucy Ewing | |
| Steve Kanaly | Raymond "Ray" Krebbs |
Les acteurs |
Les personnages |
 |
| Ken Kercheval | Clifford "Cliff" Barnes | |
| Susan Howard | Donna Culver Krebbs | |
| Howard Keel | Clayton Farlow | |
| Priscilla Beaulieu Presley | Jenna Wade | |
| Donna Reed | Eleanor "Ellie" Southworth Ewing Farlow | |
| Dack Rambo | Jack Ewing | |
| Sheree J. Wilson | April Stevens | |
| Kimberly Foster | Michelle Stevens | |
| George Kennedy | Carter Mc Kay | |
| Sasha Mitchell | James Beaumont | |
| Cathy Podewell | Cally Harper Ewing | |
| Barbara Stock | Liz Adams |
| Patrick Duffy | Bobby James Ewing |  |
| Kimberly Foster | Michelle Stevens | |
| Larry Hagman | J.R. Ewing | |
| Howard Keel | Clayton Farlow | |
| George Kennedy | Carter Mc Kay | |
| Ken Kercheval | Cliff Barnes | |
| Sasha Mitchell | James Beaumont | |
| Cathy Podewell | Cally Harper Ewing | |
| Barbara Stock | Liz Adams | |
| Sheree J. Wilson | April Stevens Ewing | |
| En invités surprise dans les deux derniers épisodes : | ||
| Mary Crosby | Christine Sheppard | |
| Linda Gray | Sue Ellen Sheppard Ewing | |
| Joel Grey | ange ou démon ? | |
| Jack Scalia | Nicolas "Nick" | |
| Ted Shackelford | Gary Ewing | |
| Joan Van Ark | Valene Ewing | |
| Steve Kanaly | Ray Krebbs | |
Les acteurs |
Les personnages |
 |
| David Ackroyd | Gary Ewing | |
| John Anderson | Dr Herbert Styles | |
| E.J. André | Eugene Bullock | |
| John Ashton | Willie Joe Garr | |
| Christopher Atkins | Peter Richards | |
| Barbara Babcock | Liz Craig | |
| John Beck doublé en français par Mario Santini |
Mark Graison |  |
| Barbara Bel Geddes doublée en français par Nelly Vignon |
Ellie "Miss Ewing" Ewing Farlow | |
| Michael Bell | Les Crowley | |
| Stephanie Blackmore | Serena Wald | |
| Lindsay Bloom | Bonnie Robertson | |
| Morgan Brittany doublée en français par Catherine Lafond (1ère voix) et par Marie-Martine (2ème voix) |
Katherine Wentworth | |
| Martin E. Brooks | Edgar Randolph | |
| James L. Brown | Detective Hary McSween |  |
| Burke Byrnes | Pete Adams | |
| Danone Camden | Kendall Chapman | |
| Joseph Campanella | Joseph Lombardi Sr. | |
| Karen Carlson | Mrs Scottfield | |
| Barbara Carrera doublée en français par Pauline Larrieu ex-James Bond girl |
Angelica Nero | |
| George Chakiris l'inoubliable Bernardo de West Side Story |
Nicholas | |
| Mark Lindsay Chapman | Brett Lomax |  |
| Lois Chiles doublée en français par Anne Kerylen |
Holly Harwood | |
| Pat Colbert | Dora Mae | |
| Jeff Cooper | Dr. Ellby | |
| Glenn Corbett | Paul Morgan | |
| Barry Corbin | Sheriff Fenton Washburn | |
| Karlene Crockett | Muriel Gillis (l'amie de Lucy) | |
| Mary Crosby La fille de Bing Crosby, le fameux crooner, doublée en français par Brigitte Morizan |
Kristin Shepard | |
| Jim Davis doublé en français par Raymond Loyer |
John Ross "Jock" Ewing, Sr. |  |
| Lesley-Anne Down | Stephanie Rogers | |
| Howard Duff | Sen. Henry Harrison 0'Dell | |
| Patrick Duffy doublé en français par Philippe Ogouz |
Bobby Ewing | |
| Barbara Eden | LeeAnn De La Vega | |
| Stephen Elliott doublé en français par Jean Michaud |
Scotty Demarest | |
| Joel Fabiani | Alex Ward | |
| Fern Fitzgerald doublée en français par Régine Blaess |
Marilee Stone |  |
| Susan Flannery doublée en français par Marion Game |
Leslie Stewart | |
| Steve Forrest doublé en français par Henri Labussière |
Ben Stivers/Wes Parmalee | |
| Kimberly Foster doublée en français par Muriel Montossey |
Michelle Stevens Beaumont | |
| Anne Francis | Arliss Cooper | |
| Tom Fuccello | Dave Culver | |
| Jeri Gaile | Rose McKay | |
| Megan Gallagher | Louella |  |
| Ted Gehring | Brady York | |
| Jonathan Goldsmith | Bruce Harvey (et "Monsieur Smith") | |
| Charles Grant (ou Flohe) | David Shulton | |
| Linda Gray doublée en français par Evelyn Selena |
Sue Ellen Ewing Lockwood | |
| Evelyn Guerrero | Nancy | |
| Larry Hagman doublé en français par Dominique Paturel |
John Ross "J.R." Ewing, Jr. | |
| Joshua Harris | Christopher Ewing |  |
| Jenilee Harrison | Jamie Ewing Barnes | |
| Art Hindle | Jeff Farraday | |
| Alice Hirson | Mavis Anderson | |
| John William Hoge | Detective Ratigan | |
| Susan Howard doublée en français par Marion Loran (1ère voix) et par Nicole Favart (2ème voix) |
Donna Culver Krebbs Dowling | |
| Gayle Hunnicutt | Vanessa Beaumont | |
| Deirdre Imershein | Jory Taylor |  |
| Barry Jenner | Dr. Jerry Kenderson | |
| Steve Kanaly doublé en français par Jacques Richard |
Ray Krebbs | |
| Omri Katz | John Ross Ewing, III | |
| Howard Keel doublé en français par William Sabatier |
Clayton Farlow | |
| George Kennedy doublé en français par Raoul Defosse |
Carter McKay | |
| Ken Kercheval doublé en français par Pierre Arditi (1ère voix) puis Bernard Woringer (2ème voix) |
Cliff Barnes | |
| Kenneth Kimmins | Thornton McLeish | |
| Karen Kopins | Kay Lloyd | |
| Audrey Landers doublée en français par Françoise Pavy |
Afton Cooper | |
| John Larch | Arlen Ward/Atticus Ward | |
| Zane Lasky | Donia | |
| Lance LeGault | Al Halliday | |
| Fredric Lehne | Eddie Cronin | |
| Tina Louise | Julie Grey |  |
| Susan Lucci doublée en français par Liliane Patrick |
Sheila Foley (Hillary Taylor) | |
| Arthur Malet | Ryan | |
| Monte Markham | Clint Ogden | |
| Jared Martin doublé en français par Jean Roche |
Steven "Dusty" Farlow | |
| Donald May | Wes McDowall | |
| Shalane McCall | Charlotte "Charlie" Wade | |
| Leigh McCloskey doublé en français par Edgar Givry |
Mitch Cooper | |
| Derek McGrath | Ozwald Valentine | |
| Tom McGreevey | Mr. Ballard | |
| Bill McIntyre | Billy Joe Bates | |
| Jim McMullan | Sen. Andrew Dowling | |
| Terrence E. McNally | Sam Barker | |
| J. Patrick McNamara | Jarrett McLeish | |
| Ian McShane | Don Lockwood | |
| Jeanna Michaels | Connie | |
| Margaret Michaels | Pamela Barnes Ewing/Jean O'Brien | |
| Sasha Mitchell doublé en français par Mark Lesser |
James Richard Beaumont | |
| Alberto Morin | Armando Sidoni | |
| Timothy Patrick Murphy doublé en français par Bernard Soufflet |
Mickey Trotter | |
| Richard Narita | Eugene Inagaki | |
| Christopher Neame | Gustav Hellstrom |  |
| Dennis Patrick | Vaughn Leland | |
| J. Eddie Peck doublé en français par Régis Reuilhac |
Tommy McKay | |
| George Petrie | Harv Smithfield | |
| Ben Piazza | Walt Driscoll | |
| Mitch Pileggi aujourd'hui directeur-adjoint du FBI dans la célèbre série "X-Files" (Aux frontières du réel) |
Un pensionnaire de l'asile de fous | |
| Daniel Pilon | Renaldo Marchetta | |
| Brad Pitt | Randy | |
| Cathy Podewell doublée en français par Marie-Martine Bisson (2ème voix) |
Callie Harper Ewing | |
| Randy (Randolph) Powell doublé en français par Michel Paulin |
Alan Beam | |
| Priscilla Pointer doublée en français par Nelly Benedetti |
Rebecca Barnes Wentworth | |
| John Posey | Alan Beam (Randolph Powell) | |
| Priscilla Presley doublée en français par Claude (Claudie) Chantal |
Jenna Wade Krebbs | |
| William Prince | Alex Garrett | |
| Victoria Principal doublée en français par Michèle André |
Pamela Barnes Ewing | |
| Andrew Prine | Harrison Van Buren | |
| Dack Rambo | Jack Ewing | |
| Donna Reed doublée en français par Nelly Vignon |
Ellie "Miss Ellie" Ewing Farlow | |
| Kate Reid | tante Lily Trotter | |
| John Reilly, I | Roy Ralston | |
| Bert Remsen | Harrison "Dandy" Dandridge | |
| Deborah Rennard doublée en français par Hélène Otternaud |
Sylvia "Sly" Lovegren |  |
| Alejandro Rey | Luis Rueda | |
| Daryl Roach | Detective Marshall | |
| David Sage | Senator Walter | |
| Jack Scalia | Nicholas Pearce (Joey Lombardi) | |
| Marty Schiff | Del Greco | |
| Annabel Schofield | Laurel Ellis | |
| Martha Scott | Patricia Shepard | |
| Ted Shackelford que l'on retrouve dans "Côte Ouest" (Knots Landing) doublé en français par Michel Paulin |
Gary Ewing | |
| Shari Shattuck | Kit | |
| Deborah Shelton doublée en français par Joëlle Fossier |
Mandy Winger | |
| Marc Singer le héros de la série de science-fiction "V" |
Matt Cantrell | |
| Kelhy Sloane la propre fille de Linda Gray, la secrétaire de Sue Ellen |
Kelly | |
| Solomon Smaniotto | Tony Krebbs | |
| Alexis Smith | Lady Jessica Montford | |
| William Smithers doublé en français par Jean Berger |
Jeremy Wendell | |
| Don Starr doublé en français par Robert le Beal |
Jordan Lee | |
| Andrew Stevens | Casey Denault | |
| Craig Stevens | Craig Stewart | |
| Barbara Stock | Elizabeth "Liz" Adams (et "Mademoiselle Wilson") |
|
| Amy Stock-Poynton | Lisa Alden (Amy Stock) | |
| Christopher Stone | Dave Stratton |  |
| Deborah Marie Taylor | Debi | |
| Leigh Taylor-Young | Kimberly Cryder | |
| Charlene Tilton doublée en français par Nathalie Schmidt et par Marie-Martine Bisson |
Lucy Ewing Cooper | |
| Beth Toussaint | Tracey Lawton | |
| Deborah Tranelli | Phyllis | |
| Deborah Tucker | Debra Lynn Beaumont | |
| Joan Van Ark doublée en français par Anne Rochant que l'on retrouve dans "Côte Ouest" (Knots Landing) |
Valene Clements Ewing | |
| Merete Van Kamp | Grace | |
| Hunter von Leer | B.D. Calhoun | |
| Sandy Ward | Jeb Ames | |
| David Wayne | Willard "Digger" Barnes | |
| Peter White | Breslin | |
| Shannon Wilcox | Anita | |
| Michael Wilding Jr. le fils d'Elizabeth Taylor et de l'acteur Michael Wilding (qui fut aussi l'amant de Marlene Dietrich) |
Alex Barton | |
| Elaine Wilkes | Mary Lou Lassiter | |
| Sheree J. Wilson doublée en français par Dominique Dumont (2ème voix) |
April Stevens Ewing | |
| Ray Wise | Blair Sullivan | |
| Morgan Woodward doublé en français par Henry Djanik et Jean Violette |
Marvin "Punk" Anderson | |
| Keenan Wynn | Willard "Digger" Barnes | |
| Kathleen York | Betty |